c7f4a459bf tests/intel/xe_madvise: Drop assert on cleanup unbind in atomic subtests