aa5853ef5b tests/intel/gem_exec_endless: Use the per-gt interface to set frequencies