8a6123f2e tests/intel/kms_pm_dc: Skip runtime PM active check on headless systems