dd89791db tests/kms_dp_aux_dev: Create basic subtest