f16ad105ac tests/intel/xe_pm_residency: skip cpg-gt-toggle if GT not in C6