4a027a60d tests/intel/kms_sharpness_filter: Remove plane-scaler subtests