c57e6ef3d tests/intel/xe_prefetch_fault: Add SVM and hit-under-miss validation