270322a76 tests/intel: Update sub-category of Xe power management tests